хладнокро́вие

Beispiele

• Том пыта́ется сохраня́ть хладнокро́вие.

  Tom versucht, die Ruhe zu bewahren.

• Том не теря́ет хладнокровия в тру́дные мину́ты.

  Tom bewahrt in Notfällen einen kühlen Kopf.

• Я должен был сохрани́ть своё хладнокро́вие.

  Ich hätte einen kühlen Kopf bewahren sollen.

• Сохраня́йте хладнокро́вие.

  Bewahren Sie einen kühlen Kopf.

• Нам не следует теря́ть хладнокро́вие.

  Wir sollten nicht die Ruhe verlieren.

• Я сохраня́л хладнокро́вие.

  Ich bewahrte einen kühlen Kopf.

• Сохраня́й хладнокро́вие.

  Bewahr einen kühlen Kopf.

• Ло́вкость и хладнокро́вие, сме́лость и сообрази́тельность сочета́лись в нем в ра́вной сте́пени.

  Geschicklichkeit und Gelassenheit, Mut und Erfindergeist waren in ihm gleichermaßen vereint.