фо́рмула

Beispiele

• Студенты вызубривают формулы перед экзаменом.

  Die Studenten pauken vor der Prüfung Formeln.

• Физик объяснил формулу равноускоренного движения студентам.

  Der Physiker erklärte den Studenten die Formel für die gleichmäßig beschleunigte Bewegung.

• Посло́вицы - э́то плод о́пыта всех наро́дов и здра́вый смысл всех веко́в, объединенный в фо́рмулах.

  Sprichwörter sind die Frucht der Erfahrung aller Völker und des gesunden Menschenverstands aller Zeitalter, zusammengefasst in Formeln.

• Он всю ночь штудировал сложные формулы.

  Er hat die ganze Nacht schwierige Formeln gebüffelt.

• Кака́я хими́ческая фо́рмула у пе́рекиси водоро́да?

  Wie lautet die chemische Formel für Wasserstoffperoxid?

• Матема́тика — э́то не просто запомина́ние фо́рмул.

  Mathematik ist nicht nur das Auswendiglernen von Formeln.

• В формуле используется полудиаметр, а не полный диаметр.

  In der Formel wird der Halbmesser und nicht der vollständige Durchmesser verwendet.

• Учёные доказали тождественность этих формул.

  Die Wissenschaftler bewiesen die Identität dieser Formeln.