фо́ндовый

Beispiele

• Токийская фондовая би́ржа показа́ла ре́зкое оживле́ние в конце́ дня.

  Die Tokioter Börse erholte sich am Ende des Tages deutlich.

• Фондовый ры́нок вчера́ обвали́лся.

  Der Aktienmarkt ist gestern eingebrochen.

• Э́та компа́ния представлена на Пари́жской фондовой би́рже.

  Dieses Unternehmen ist an der Pariser Börse notiert.

• Слу́хи об обва́ле на нью-йоркском фондовом ры́нке вы́звали волну до́лларовых прода́ж.

  Gerüchte über einen Zusammenbruch an der New Yorker Börse lösten eine Welle von Dollarverkäufen aus.

• Нью-Йоркская фондовая би́ржа закры́лась на десять дней.

  Die New Yorker Börse schloss für zehn Tage.

• В тече́ние одного года фондовый ры́нок ру́хнул.

  Innerhalb eines Jahres brach der Aktienmarkt zusammen.

• Он потеря́л состоя́ние на фондовом ры́нке.

  Er verlor ein Vermögen am Aktienmarkt.

• Почему обвали́лся фондовый ры́нок?

  Warum ist der Aktienmarkt abgestürzt?

• В тече́ние одного года фондовая би́ржа ру́хнула.

  Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.

• Том ду́мал, что у него был шанс зарабо́тать много де́нег на фондовом ры́нке.

  Tom dachte, er hätte eine Chance, an der Börse viel Geld zu verdienen.