форма́т

Beispiele

• Эта игра сделана в двухмерном формате.

  Dieses Spiel wurde in einem zweidimensionalen Format erstellt.

• Данные, трансформируемые в новый формат, легко читаются.

  Die in ein neues Format umgewandelten Daten lassen sich leicht lesen.

• Фотографии смотрятся лучше в альбомном формате.

  Fotos sehen im Querformat besser aus.

• Скрипт, перекодирующий текст в другой формат, дал ошибку.

  Das Skript, das Text in ein anderes Format umkodiert, verursachte einen Fehler.

• Како́й форма́т я должен испо́льзовать?

  Welches Format sollte ich verwenden?

• Этот фильм снят в стереоскопическом формате.

  Dieser Film wurde im stereoskopischen Format gedreht.

• Мы стандартизовали формат документов в компании

  Wir standardisierten das Dokumentenformat im gesamten Unternehmen.

• В газете появился новый колоночный формат.

  Die Zeitung führte ein neues Spaltenformat ein.

• Проверь формат данных, выводящихся в таблицу.

  Überprüfe das Format der in die Tabelle ausgegebenen Daten.

• Программа, открывающая файлы такого формата, работает быстро.

  Das Programm, das Dateien dieses Formats öffnet, läuft schnell.