фонта́н

Nomenmännlichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#4823)C2

Beispiele

Э́то фонта́н был построен в XVIII столе́тии.
Dieser Brunnen wurde im 18. Jahrhundert erbaut.
Туристы, прохлаждавшиеся у фонтана, обсуждали дальнейший маршрут.
Die Touristen, die sich am Brunnen abkühlten, besprachen die weitere Route.
Мальчик выуживал монету из фонтана.
Der Junge fischte eine Münze aus dem Brunnen.
Плеск фонтана успокаивал меня по вечерам.
Das Plätschern des Springbrunnens beruhigte mich abends.
Аллейка вела прямо к старому фонтану.
Das kleine Weglein führte direkt zum alten Brunnen.
Фонта́н вон там.
Der Brunnen ist dort drüben.
Я хочу́ сооруди́ть в своём са́ду фонта́н.
Ich möchte in meinem Garten einen Springbrunnen bauen.
Мы стояли рядом с обрызгивающим прохожих фонтаном.
Wir standen neben einem Brunnen, der die Passanten bespritzte.
На пло́щади Ры́нок есть четыре фонта́на со ста́туями Нептуна, его жены́ Амфитриты, Дианы и Адониса.
Auf dem Marktplatz gibt es vier Brunnen mit Statuen von Neptun, seiner Frau Amphitrite, Diana und Adonis.
Фонта́н поднима́ет горя́чую во́ду на высоту́ в 170 футов.
Der Springbrunnen befördert heißes Wasser auf eine Höhe von 170 Fuß.