фона́рь

Beispiele

• Фонарь, освещавший двор, вдруг погас.

  Die Laterne, die den Hof beleuchtete, ging plötzlich aus.

• Зажигающийся фонарь мигал и снова гас.

  Die aufleuchtende Laterne flackerte und erlosch wieder.

• Он засветил фонарь в тёмном коридоре.

  Er schaltete im dunklen Korridor seine Taschenlampe ein.

• Дай мне свой фона́рь.

  Gib mir deine Taschenlampe.

• Том засну́л за рулём и врезался в фона́рь.

  Tom schlief am Steuer ein und prallte gegen eine Straßenlaterne.

• Ну и фона́рь у тебя под гла́зом.

  Du hast ja ein ganz schönes Veilchen.

• Гаснущий свет фонаря освещал дорогу еле-еле.

  Das schwächer werdende Licht der Laterne beleuchtete die Straße nur spärlich.

• Туристы спустились в катакомбы с фонарями.

  Die Touristen stiegen mit Taschenlampen in die Katakomben hinab.