фа́ктор

Beispiele

• Что бы́ло в э́том де́ле реша́ющим фактором?

  Was war in diesem Fall der entscheidende Faktor?

• Он изучал факторы, воздействующие на климат планеты.

  Er untersuchte die Faktoren, die das Klima des Planeten beeinflussen.

• Фактор, уменьшающий риск, очень важен для нас.

  Ein Faktor, der das Risiko verringert, ist für uns sehr wichtig.

• Вну́треннее разделе́ние с Па́ртией труда́ бы́ло одним из фактором, приведших их к побе́де на неда́вних вы́борах.

  Die innerparteiliche Spaltung in der Labour Party war einer der Faktoren, die zu ihrer Niederlage bei der jüngsten Wahl führten.

• Фактор, характеризующий рынок, быстро меняется.

  Der den Markt kennzeichnende Faktor verändert sich schnell.

• Инфляция это важный макроэкономический фактор.

  Die Inflation ist ein wichtiger makroökonomischer Faktor.

• Мы искали фактор, увеличивающий продажи компании.

  Wir suchten nach einem Faktor, der den Umsatz des Unternehmens steigert.

• Пойми́те ключевые факторы, кото́рые образу́ют вопро́с.

  Verstehen Sie die Schlüsselfaktoren, die ein Problem prägen.