фа́ра

Beispiele

• Ослеплявший всех свет фар погас внезапно.

  Das Scheinwerferlicht, das alle blendete, ging plötzlich aus.

• Том включи́л противотуманные фа́ры.

  Tom schaltete die Nebelscheinwerfer des Autos ein.

• На старом велосипеде было маленькое динамо для фары.

  Am alten Fahrrad war ein kleines Dynamo für die Lampe.

• Свет фар, пригвождавший его к стене, слепил глаза.

  Das Licht der Scheinwerfer, das ihn an die Wand fesselte, blendete ihn.

• Яркий свет фар оказался демаскирующим фактором для отряда.

  Das helle Scheinwerferlicht erwies sich für den Trupp als verräterischer Faktor.

• Камень, отскочивший от дороги, разбил фару машины.

  Der von der Straße abgeprallte Stein zerschlug den Scheinwerfer des Autos.

• Том заглуши́л мото́р и вы́ключил фа́ры.

  Tom stellte den Motor ab und schaltete die Scheinwerfer aus.

• Мелькающий свет фар слепил глаза водителям.

  Das flackernde Licht der Scheinwerfer blendete die Fahrer.

• Включи́ фа́ры.

  Schalte die Scheinwerfer ein.

• Том заглуши́л мото́р, но фа́ры оста́вил включёнными.

  Tom stellte den Motor ab, ließ aber die Scheinwerfer eingeschaltet.