уходя́щий
selten #32038
PartizipPartizip Aktiv Präsens von уходи́ть
- 1.
weggehend, aufbrechend, verlassend
Она́ смотре́ла вслед уходя́щему по́езду.
Sie schaute dem abfahrenden Zug nach.
Partizip Präsens von «уходить», adjektivisch gebraucht.
- 2.
vergehend, zu Ende gehend, scheidend
Уходя́щий год был непросты́м.
Das zu Ende gehende Jahr war nicht leicht.
Von Zeitabschnitten und von Amtsträgern, die ihr Amt verlassen.
- 3.
versterbend, aus dem Leben scheidend, von uns gehend
Рядом с уходя́щим отцо́м собрала́сь вся семья́.
Die ganze Familie versammelte sich am Bett des sterbenden Vaters.
Euphemistisch, von einem Sterbenden.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | ||||
| Gen.Genitive | ||||
| Dat.Dative | ||||
| Acc.Accusative | ||||
| Inst.Instrumental | ||||
| Prep.Prepositional |
Kurzformen
-Wortfamilieходи́тьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Worttyp und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
