ухлёстывать
- 1.
den Hof machen, nachstellen
Он всё лето ухлёстывал за соседкой.
He spent the whole summer courting the neighbor.
- 2.
hartnäckig flirten
Хватит ухлёстывать за каждой девушкой подряд.
Stop hitting on every girl you see.
Beispiele
Мальчишки ухлёстывают за девчонками во дворе.
Die Jungen flirten im Hof hartnäckig mit den Mädchen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ухлёстываю | бу́ду ухлёстывать |
| ты | ухлёстываешь | бу́дешь ухлёстывать |
| он/она́/оно́ | ухлёстывает | бу́дет ухлёстывать |
| мы | ухлёстываем | бу́дем ухлёстывать |
| вы | ухлёстываете | бу́дете ухлёстывать |
| они́ | ухлёстывают | бу́дут ухлёстывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ухлёстывай |
| вы | ухлёстывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ухлёстывал |
| weiblich | ухлёстывала |
| sächlich | ухлёстывало |
| plural | ухлёстывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ухлёстывающий | etwas machend |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ухлёстывавший | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ухлёстывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | ухлёстывав | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| захлёстывать | за- | peitschen; zuziehen (Schlinge, Herumgebundenes); überspülen |
| нахлёстывать | на- | bis aufs Blut peitschen; eine Schlinge / ein Seil / Lasso überwerfen / überstreifen; anschlagen; in großen Mengen anspülen / überspülen |
| перехлёстывать | пере- | überschwappen; übertreiben |
| подхлёстывать | под- | anpeitschen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
