утомля́ть

weniger häufig #8786

Verbunvollendet vollendet ist утоми́ть

Nutzungs-Info

кого?

Это притупляющая внимание работа очень утомляет.
Diese Arbeit, die die Aufmerksamkeit abstumpft, ist sehr anstrengend.
Он утомля́л нас свои́ми дли́нными расска́зами.
Er langweilte uns mit seinen langen Geschichten.
Коловращение жизни в большом городе меня утомляет.
Der Kreislauf des Lebens in einer Großstadt ermüdet mich.
Его многословие утомляет всех слушателей
Seine Weitschweifigkeit ermüdet alle Zuhörer.
Он такой суесловный человек, что утомляет всех вокруг.
Er ist so geschwätzig, dass er alle um sich herum ermüdet.
Мультизадачность на работе меня очень утомляет.
Multitasking bei der Arbeit ermüdet mich sehr.
Такие обывательские разговоры меня утомляют.
Solche spießbürgerlichen Gespräche ermüden mich.
Я не буду утомля́ть тебя подро́бностями.
Ich werde dich nicht mit den Details langweilen.

Imperativ
ты	утомля́й
вы	утомля́йте

Aktiv Präsens	утомля́ющий	ermüdend, anstrengend
Aktiv Vergangenheit	утомля́вший	ermüdend, anstrengend (Partizip Perfekt, auf etwas Bezug nehmend, das Müdigkeit verursachte)
Passiv Präsens	утомля́емый	ermüdbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	утомля́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	утомляв утомлявши	beim machen (Vergangenheit)