ути́хнуть
Verb unvollendet ist утиха́ть
- 1.
sich beruhigen, verstummen, aufhören, nachlassen
Beispiele
Ветер ути́х.
Der Wind hat sich beruhigt.
Мете́ль постепенно ути́хла.
Der Schneesturm flaute allmählich ab.
Ути́хни.
Sei still.
Накалившийся спор наконец утих.
Der hitzige Streit legte sich schließlich.
Бу́ря ути́хла.
Der Sturm hat sich gelegt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | ути́хну |
| ты | - | ути́хнешь |
| он/она́/оно́ | - | ути́хнет |
| мы | - | ути́хнем |
| вы | - | ути́хнете |
| они́ | - | ути́хнут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ути́хни |
| вы | ути́хните |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ути́х, ути́хнул |
| weiblich | ути́хла, ути́хнула |
| sächlich | ути́хло, ути́хнуло |
| plural | ути́хли, ути́хнули |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | beruhigt, gestillt, abgeebbt, abgeflaut | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | ути́хнув утихнувши утихши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| ути́хнуть | - | sich beruhigen |
| поути́хнуть | по- | sich ein wenig beruhigen |
| приути́хнуть | при- | verstummen; nachlassen; aufhören |
GesperrtVerbgruppen freischalten



















