утеша́ющийся
Partizip Aktiv Präsens von утеша́ться
- 1.
sich tröstend, Trost suchend, sich beruhigend
Утешающийся ребёнок медленно заснул.
Das sich tröstende Kind schlief langsam ein.
Beispiele
Мать, утешающаяся словами дочери, успокоилась наконец.
Die Mutter, die die Worte ihrer Tochter trösteten, beruhigte sich schließlich.
Девушка, утешающаяся мыслями о будущем, улыбнулась.
Das Mädchen, das in Gedanken an die Zukunft Trost fand, lächelte.
Deklination
| утеша́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ийся утеша́ющийся | -аяся утеша́ющаяся | -ееся утеша́ющееся | -иеся утеша́ющиеся |
| Gen.Genitiv | -егося утеша́ющегося | -ейся утеша́ющейся | -егося утеша́ющегося | -ихся утеша́ющихся |
| Dat.Dativ | -емуся утеша́ющемуся | -ейся утеша́ющейся | -емуся утеша́ющемуся | -имся утеша́ющимся |
| Akk.Akkusativ | -егося -ийся утеша́ющегося утеша́ющийся | -уюся утеша́ющуюся | -ееся утеша́ющееся | -ихся -иеся утеша́ющихся утеша́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся утеша́ющимся | -ейся -еюся утеша́ющейся утеша́ющеюся | -имся утеша́ющимся | -имися утеша́ющимися |
| Präp.Präpositiv | -емся утеша́ющемся | -ейся утеша́ющейся | -емся утеша́ющемся | -ихся утеша́ющихся |
Kurzformen
-Wortfamilieуте́шныйPRO
- уте́шныйtröstlich; Trost- (e.g., Trostpreis)
- утеше́ниеTrost
- утеша́тьсяsich trösten
