устремля́ть
selten #39977
- 1.
richten (auf), lenken (auf), zuwenden
Он устремля́л взгляд к не́бу.
Er richtete den Blick gen Himmel.
Meist mit взгляд, взор, мысли, энергию; das Ziel steht mit на + Akkusativ oder к + Dativ.
- 2.
streben, strömen, dahineilen
Мы должны́ устремля́ть все си́лы вперёд.
Wir müssen alle Kräfte nach vorne streben lassen.
Gehoben; oft mit вперёд.
Nutzungs-Info
что? на кого? на что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | устремля́ю | бу́ду устремля́ть |
| ты | устремля́ешь | бу́дешь устремля́ть |
| он/она́/оно́ | устремля́ет | бу́дет устремля́ть |
| мы | устремля́ем | бу́дем устремля́ть |
| вы | устремля́ете | бу́дете устремля́ть |
| они́ | устремля́ют | бу́дут устремля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | устремля́й |
| вы | устремля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | устремля́л |
| weiblich | устремля́ла |
| sächlich | устремля́ло |
| plural | устремля́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | zielend, strebend, ausrichtend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | richtend, zielend, strebend, der/die/das richtete | |
| Passiv Präsens | gerichtet, angetrieben | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | устремля́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | устремляв устремлявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстремле́ниеPRO
- стремле́ниеStreben; Verlangen
- устремля́тьrichten (auf); streben
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
