уравне́ние

Beispiele

• Раскро́йте ско́бки в уравне́нии.

  Lösen Sie die Klammern in der Gleichung auf.

• Мы объясня́ем физи́ческие проце́ссы математи́ческими уравне́ниями.

  Wir erklären physikalische Prozesse mit mathematischen Gleichungen.

• Значение, подставляемое в уравнение, оказалось неверным.

  Der in die Gleichung eingesetzte Wert erwies sich als falsch.

• Уравнение, выводившееся на доске, было очень длинным.

  Die an der Tafel hergeleitete Gleichung war sehr lang.

• В уравнении можно использовать простую подстановку.

  In der Gleichung kann man eine einfache Substitution verwenden.

• Мы вычислили определитель этой системы уравнений.

  Wir haben die Determinante dieses Gleichungssystems berechnet.

• Учёный исследует нелинейные уравнения второго порядка.

  Der Wissenschaftler untersucht nichtlineare Gleichungen zweiter Ordnung.

• У э́той систе́мы лине́йных уравне́ний есть ровно одно реше́ние.

  Dieses System linearer Gleichungen hat genau eine Lösung.

• Найдите уравнение секущей к этой кривой.

  Bestimmen Sie die Gleichung der Sekante an diese Kurve.

• Нам задали логарифмировать обе части уравнения.

  Wir sollten von beiden Seiten der Gleichung den Logarithmus bilden.