упо́рно

Beispiele

• Он привы́к упорно труди́ться.

  Er ist daran gewöhnt, hart zu arbeiten.

• Тебе надо рабо́тать очень упорно.

  Du musst sehr hart arbeiten.

• Она рабо́тает столь же упорно, как и любо́й друго́й студе́нт.

  Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.

• Он рабо́тал столь упорно, что в коне́чном счёте заболе́л.

  Er arbeitete so hart, dass er schließlich krank wurde.

• Она упорно тру́дится?

  Arbeitet sie hart?

• Он упорно рабо́тал во бла́го укрепле́ния ми́ра.

  Er arbeitete hart daran, den Frieden zu fördern.

• Я долго и упорно ду́мал над э́тим.

  Ich habe lange und gründlich darüber nachgedacht.

• Надо нача́ть с чи́стого листа́ и упорно рабо́тать.

  Man muss ganz von vorn anfangen und so hart wie möglich arbeiten.