Übersetzung

• 1.

  sich stemmen, sich stützen, sich sträuben, stoßen(упира́ться)

  во что?

• 2.

  sich stemmen, sich stützen(упере́ться)

  во что?

  Beispiel: Филенков медленно поднялся и упёрся руками о стол. - Filenkov stand langsam auf und stützte seine Hände auf den Tisch.
• 3.

  stoßen, geraten

  Beispiel: Водитель может приподнять сиденье, не рискуя упереться головой в потолок. - Der Fahrer kann den Sitz anheben, ohne zu riskieren, dass sein Kopf an die Decke stößt.
• 4.

  sich sträuben, sich widersetzen, sich weigern(упере́ться)

  Beispiel: Старик упёрся на своём. - Der alte Mann sträubte sich.
• 5.

  sich sträuben, sich weigern(упира́ться)

• 6.

  an etwas grenzen(упира́ться)

  Beispiel: ю́жная часть го́рода упира́ется в ре́ку - Der südliche Teil der Stadt grenzt an den Fluss