- 1.
hinfallen, stürzen, fallen, umfallen
упасть с лошади - vom Pferd stürzen - 2.
sinken
цены упали - die Preise sind gesunken
Nutzungs-Info
куда?
Beispiele
- Я поскользну́лась и упа́ла на покрытый льдом тротуа́р.Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.
- А и Б сиде́ли на трубе́. А упа́ло, Б пропа́ло. Кто оста́лся на трубе́?A und B saßen auf dem Dach. A fiel runter, B verschwand. Wer blieb auf dem Dach zurück?
- Самолёт упа́л, пассажи́ры поги́бли.Das Flugzeug stürzte ab, die Passagiere kamen ums Leben.
- Том упа́л?Ist Tom gefallen?
- Он потеря́л равнове́сие и упа́л с велосипе́да.Er verlor das Gleichgewicht und stürzte vom Rad.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | упаду́ |
| ты | - | упадёшь |
| он/она́/оно́ | - | упадёт |
| мы | - | упадём |
| вы | - | упадёте |
| они́ | - | упаду́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | упади́ |
| вы | упади́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | упа́л |
| weiblich | упа́ла |
| sächlich | упа́ло |
| plural | упа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gefallen, herabgefallen, | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | упадя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | упа́в упа́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Typische AnwendungenPRO
Körperliches Fallen und Bewegung
упа́сть на зе́млю
auf den Boden fallen
упа́сть со сту́ла
vom Stuhl fallen
упа́сть в обмо́рок
in Ohnmacht fallen
упа́сть на коле́ни
auf die Knie fallen
Zahlen, Preise, Trends
це́ны упа́ли
Die Preise sind gefallen
упа́сть в цене́
im Preis fallen
упа́сть на 10 проце́нтов
um 10 Prozent fallen
у́ровень упа́л
das Niveau ist gesunken
Verantwortung und Last
на него́ упа́ла вся рабо́та
die ganze Arbeit fiel auf ihn
вся отве́тственность упа́ла на её плечи́
die ganze Verantwortung fiel ihr auf die Schultern
на его́ до́лю упа́ло (что-л.)
etwas fiel auf seinen Anteil
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
