упа́сть

Beispiele

• Я поскользну́лась и упа́ла на покрытый льдом тротуа́р.Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.
• У неё упа́л цветной каранда́ш.Ihr ist ein Farbstift heruntergefallen.
• Вчера́ и́ндекс котиро́вки а́кций упа́л на 200 пу́нктов.Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte.
• Он потеря́л равнове́сие и упа́л с велосипе́да.Er verlor das Gleichgewicht und stürzte vom Rad.
• Ещё шаг — и ты упа́л бы с ле́стницы.Noch ein Schritt, und du wärst die Treppe hinuntergefallen.
• Самолёт упа́л, пассажи́ры поги́бли.Das Flugzeug stürzte ab, die Passagiere kamen ums Leben.
• Се́рвер упа́л.Der Server ist ausgefallen.
• Он потеря́л равнове́сие и упа́л.Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.
• Он упа́л за борт и утону́л.Er fiel über Bord und ertrank.
• Сосе́дский ма́льчик упа́л с де́рева вниз голово́й.Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.