уме́ло

Beispiele

• Она умело крокировала шар на поле.

  Sie krockierte die Kugel geschickt über das Spielfeld.

• Повар умело шинкует лук на доске.

  Der Koch schneidet die Zwiebeln geschickt auf dem Schneidebrett in feine Streifen.

• Она умело охаживала важного гостя за столом

  Sie kümmerte sich am Tisch geschickt um den wichtigen Gast.

• Он умело разрубает мясо большим ножом.

  Er zerhackt das Fleisch geschickt mit einem großen Messer.

• Даже поэ́т не всегда напи́шет так умело и стройно.

  Selbst ein Dichter schreibt nicht immer so gekonnt und ausgewogen.

• Он умело управлял одновесельным судном.

  Er steuerte das Boot mit einem Ruder geschickt.

• Она умело хозяйничает на кухне каждый день.

  Sie führt jeden Tag geschickt den Haushalt.

• Актёр умело подыгрывал партнёру на сцене.

  Der Schauspieler spielte seinem Partner auf der Bühne gekonnt zu.