укуси́ть
ziemlich häufig #2350
- 1.
beißen, zubeißen
Соба́ка укуси́ла меня́ за но́гу.
Der Hund hat mich ins Bein gebissen.
Perfektiv: ein einmaliges Zubeißen. Das gebissene Körperteil steht mit за: укусить за руку.
- 2.
stechen, beißen
Меня́ укуси́л кома́р.
Eine Mücke hat mich gestochen.
Von Mücken, Bienen, Ameisen und Ähnlichem.
Beispiele
Ваша соба́ка только что укуси́ла меня.
Ihr Hund hat mich gerade gebissen.
Вас укуси́ла бездо́мная соба́ка?
Wurden Sie von einem herrenlosen Hund gebissen?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | укушу́ |
| ты | - | уку́сишь |
| он/она́/оно́ | - | уку́сит |
| мы | - | уку́сим |
| вы | - | уку́сите |
| они́ | - | уку́сят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | укуси́ |
| вы | укуси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | укуси́л |
| weiblich | укуси́ла |
| sächlich | укуси́ло |
| plural | укуси́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gebissen, der gebissen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gebissen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | укуси́в укусивши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
