укрепи́ться

selten #22890

1.
sich festigen, sich verfestigen, stärker werden, erstarken
Рубль укрепи́лся по отноше́нию к до́ллару.
Der Rubel hat sich gegenüber dem Dollar gefestigt.
Wird von Währungen, Positionen, Gesundheit, Überzeugungen oder Freundschaften gesagt.
2.
sich verschanzen, sich festsetzenmilitary
Солда́ты укрепи́лись на высоте́.
Die Soldaten verschanzten sich auf der Anhöhe.

Beispiele

Его позиции в компании укрепились после успеха
Seine Position im Unternehmen festigte sich nach dem Erfolg.
Бразильский реал немного укрепился на этой неделе.
Der Brasilianische Real hat diese Woche leicht zugelegt.
Отношения между странами укрепились за последние годы
Die Beziehungen zwischen den Ländern haben sich in den letzten Jahren gefestigt.
Япо́нская валю́та укрепи́лась относительно америка́нского до́ллара более чем на 25% за после́дний год.
Die japanische Währung hat gegenüber dem US-Dollar im vergangenen Jahr um mehr als 25 % aufgewertet.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	укрепи́сь
вы	укрепи́тесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	укрепи́вшийся	gestärkt, befestigt, gefestigt, konsolidiert
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	укрепи́вшись укрепя́сь	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten