Unvollendet уклоня́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet уклони́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
ausweichen, abschweifen, abweichen(уклоня́ться)
Beispiel: уклоняться от темы - vom Thema abweichen - 2.
ausweichen, abweichen, abschweifen(уклони́ться)
- 3.
sich entziehen, sich vor etwas drücken
Beispiel: уклоняться от уплаты налогов - Steuern hinterziehen
Nutzungs-Info
уклоня́ться: от чего?
уклони́ться: от чего?
Beispiele
- Ибо ко́рень всех зол есть сребролю́бие, кото́рому предавшись, некоторые уклонились от ве́ры и са́ми себя подве́ргли мно́гим скорбя́м.Denn die Wurzel aller Übel ist die Habsucht. Nicht wenige, die ihr verfielen, sind vom Glauben abgeirrt und haben sich viele Qualen bereitet.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | уклоня́лся | уклони́лся |
| weiblich | уклоня́лась | уклони́лась |
| sächlich | уклоня́лось | уклони́лось |
| plural | уклоня́лись | уклони́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | уклоня́юсь |
| ты | уклоня́ешься |
| он/она́/оно́ | уклоня́ется |
| мы | уклоня́емся |
| вы | уклоня́етесь |
| они́ | уклоня́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду уклоня́ться | уклоню́сь |
| ты | бу́дешь уклоня́ться | укло́нишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет уклоня́ться | укло́нится |
| мы | бу́дем уклоня́ться | укло́нимся |
| вы | бу́дете уклоня́ться | укло́нитесь |
| они́ | бу́дут уклоня́ться | укло́нятся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | уклоня́йся! | уклони́сь! |
| вы | уклоня́йтесь! | уклони́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | уклоня́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | уклонявшись | уклони́вшись уклоня́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
уклоня́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
уклони́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















