укла́дка
- 1.
Verlegen, Legen, Packen
Укладка плитки заняла два дня. Рабочие закончили укладку кабеля.
Das Verlegen der Fliesen dauerte zwei Tage. Die Arbeiter haben die Kabelverlegung abgeschlossen.
- 2.
Frisur, Styling, Haarfrisur
Мне сделали красивую укладку в салоне. У неё всегда аккуратная укладка.
Ich habe mir im Salon eine schöne Frisur machen lassen. Ihre Frisur ist immer ordentlich gestylt.
Beispiele
Автогрейдер выровнял дорогу перед укладкой асфальта.
Der Straßenhobel ebnete die Straße, bevor der Asphalt verlegt wurde.
Она сделала красивую укладку перед вечеринкой.
Sie ließ sich vor der Party eine schöne Frisur machen.
Рабочие трамбовали землю перед укладкой плитки.
Die Arbeiter verdichteten den Boden, bevor sie die Fliesen verlegten.
Это валик, выглаживающий асфальт после укладки.
Das ist eine Walze, die den Asphalt nach dem Einbau glättet.
Парикмахер сделал ей начёсанную укладку для выступления.
Der Friseur stylte ihr für den Auftritt eine toupierten Frisur.
Рабочие обрешетили крышу перед укладкой черепицы.
Die Arbeiter brachten vor dem Verlegen der Ziegel die Dachlatten an.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | укла́дка | укла́дки |
| gen.genitive | укла́дки | укла́док |
| dat.dative | укла́дке | укла́дкам |
| acc.accusative | укла́дку | укла́дки |
| inst.instrumental | укла́дкой укла́дкою | укла́дками |
| prep.prepositional | укла́дке | укла́дках |
Wortfamilieукла́дPRO
- укла́дAufbau; Struktur
- укла́дкаVerlegen; Frisur
- укла́дчикVerlegegerät; Packer
- укла́дыватьсяsich hinlegen; Platz finden; packen; entstehen; zurechtkommen
Lernen
Bearbeitungen
Fb1234 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
