указа́ние
- 1.
Anweisung, Weisung, Instruktion, Anordnung
Он то́чно вы́полнил все указа́ния врача́.
Er befolgte alle Anweisungen des Arztes genau.
Oft im Plural; häufig mit выполнять/дать.
- 2.
Hinweis, Angabe
В письме́ есть указа́ние на исто́чник.
In dem Brief findet sich ein Hinweis auf die Quelle.
Meist указание на что-либо.
Beispiele
Пожалуйста, да́йте ему дета́льные и конкре́тные указа́ния.
Bitte geben Sie ihm detaillierte und konkrete Anweisungen.
Я стара́лся сле́довать вашим указа́ниям.
Ich habe versucht, Ihren Anweisungen zu folgen.
Он неукоснительно выполнял указания врача.
Er befolgte die Anweisungen des Arztes genau.
Он безропотно выполнил все указания начальника.
Er führte alle Anweisungen seines Vorgesetzten aus, ohne zu murren.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | указа́ние | указа́ния |
| Gen.Genitive | указа́ния | указа́ний |
| Dat.Dative | указа́нию | указа́ниям |
| Acc.Accusative | указа́ние | указа́ния |
| Inst.Instrumental | указа́нием | указа́ниями |
| Prep.Prepositional | указа́нии | указа́ниях |
Wortfamilieуказа́ниеPRO
- указа́ниеAnweisung; Hinweis
- указа́тель поворо́таBlinker
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Kurt hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.



















