указа́ние

Beispiele

• Тренер, перегруппировывающий команду перед матчем, дал новые указания.

  Der Trainer, der die Mannschaft vor dem Spiel neu aufstellte, gab neue Anweisungen.

• Указа́ния Тома привели́ нас в недоуме́ние.

  Toms Anweisungen ließen uns ratlos zurück.

• Том следует указа́ниям.

  Tom folgt Befehlen.

• Я дал Тому подро́бные указа́ния.

  Ich gab Tom genaue Anweisungen.

• Я всего лишь сле́довал твои́м указа́ниям.

  Ich habe nur deine Anweisungen befolgt.

• Том получи́л указа́ния.

  Tom erhielt Anweisungen.

• Он безропотно выполнил все указания начальника.

  Er führte alle Anweisungen seines Vorgesetzten aus, ohne zu murren.

• Мы сде́лали э́то согласно вашим указа́ниям.

  Wir haben das gemäß euren Anweisungen gemacht.

• Твои́ указа́ния выполня́ются.

  Deine Anweisungen werden ausgeführt.

• Вы до́лжны в то́чности сле́довать мои́м указа́ниям.

  Sie müssen genau tun, was ich Ihnen sage.