уезжа́ть

Beispiele

• Я больше никогда не буду уезжа́ть из Бостона.

  Ich werde nie mehr von Boston weggehen.

• Он уезжа́ет в Нью-Йорк на сле́дующей неде́ле.

  Er fährt nächste Woche nach New York ab.

• Ты когда уезжа́ешь?

  Wann gehst du los?

• Господи́н с двумя да́мами собира́лись уезжа́ть.

  Ein Herr und zwei Damen waren im Begriff abzureisen.

• Сего́дня утром он сказа́л мне, что уезжа́ет за́втра в На́ру.

  Er sagte heute früh, er führe morgen nach Nara.

• Скажи́ мне, когда ты уезжа́ешь.

  Sag mir, wann du gehst.

• Я в сле́дующем ме́сяце уезжа́ю в Австра́лию.

  Ich fahre nächsten Monat nach Australien.

• Я уезжа́ю, но не исчеза́ю.

  Ich bin nicht aus der Welt.

• Через три неде́ли я уезжа́ю в о́тпуск.

  In drei Wochen fahre ich in Urlaub.

• Если родители куда-то уезжа́ют, дети остаю́тся с ба́бушкой и де́душкой.

  Fahren die Eltern irgendwohin, bleiben die Kinder bei Omi und Opi.