тюк

selten #22811

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Ballen, Bündel, Pack
В сара́е лежа́т тюки́ соло́мы.
In der Scheune liegen Strohballen.
Meist von Heu, Stroh, Baumwolle oder verschnürten Waren.

Beispiele

Рабочие спрессовали сено в тюки.
Die Arbeiter pressten das Heu zu Ballen.
Работник шнурует тюки перед отправкой.
Der Arbeiter bindet die Ballen vor dem Versand zusammen.
Она развязала тюк с одеждой.
Sie band das Kleiderbündel auf.
Верёвка, обвязывающая тюк, была очень крепкой.
Das Seil, das den Ballen umband, war sehr fest.
Верблюд, навьючивающийся тюками, стоял спокойно у стены.
Das mit Ballen beladene Kamel stand ruhig an der Wand.
Верблюд, навьючивавшийся тяжёлыми тюками, устало опустил голову.
Das Kamel, das mit schweren Ballen beladen worden war, senkte müde den Kopf.
Тюки, взгромождаемые на спину верблюда, были очень тяжёлыми.
Die auf den Rücken des Kamels gehievten Ballen waren sehr schwer.
Рабочие несли тяжёлый тюк на складе.
Die Arbeiter trugen einen schweren Ballen ins Lager.

⚠️ Betonungswechsel.