тума́н

Beispiele

Свет но́вого дня уже сочи́лся сквозь слои́ тума́на.Das Licht eines neuen Tages drang durch die Nebelschichten.
Вечереет, и лёгкое дыха́ние тума́на, кажется, исхо́дит от гор.Es wird Abend und ein Nebelhauch scheint den Bergen zu entströmen.
Води́тель не смог различи́ть сигна́л в тума́не.Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.
Зе́млю завола́кивает тума́н.Nebel zieht über das Land.
При́зрачный тума́н оку́тывал дере́вню.Ein gespenstischer Nebel umfing das Dorf.
Восходя́щее со́лнце разве́яло тума́н.Die aufgehende Sonne vertrieb den Nebel.
Тума́н рассе́ивается.Der Nebel lichtet sich.
Бу́дущее словно окутано тума́ном.Die Zukunft ist gleichsam in Nebel gehüllt.
Тума́н был таки́м густы́м, что мы почти ничего не ви́дели.Der Nebel war so dicht, dass man kaum etwas sehen konnte.
Наде́юсь, тума́н скоро рассе́ется.Ich hoffe, der Nebel lichtet sich bald.