трон

Beispiele

• Диктатор, узурпировавший трон, правил жестоко много лет.

  Der Diktator, der den Thron usurpiert hatte, herrschte viele Jahre lang brutal.

• Её притязания на трон были напрасны.

  Ihr Anspruch auf den Thron war vergeblich.

• Кто ста́нет прее́мником на тро́не?

  Wer wird der Nachfolger auf dem Thron?

• Человек, претендовавший на трон, был арестован.

  Der Mann, der Anspruch auf den Thron erhob, wurde verhaftet.

• Салический закон запрещал женщинам наследовать трон.

  Das salische Gesetz untersagte Frauen, den Thron zu erben.

• Серафим стоял перед троном и пел.

  Ein Seraph stand vor dem Thron und sang.

• Царь восседал на золотом троне.

  Der Zar thronte auf einem goldenen Thron.

• Мы долго стояли в тронном зале и смотрели на трон.

  Wir standen lange im Thronsaal und betrachteten den Thron.