тракти́р

Beispiele

• Содержатель трактира встретил нас у самых дверей.

  Der Wirt des Gasthauses empfing uns direkt an der Tür.

• После победы солдаты попировали в трактире.

  Nach dem Sieg schmausten die Soldaten im Wirtshaus.

• Залучавший гостей трактир стоял у самой дороги.

  Das Gasthaus, das Gäste anlockte, stand direkt an der Straße.

• В трактире сидела компания бражничающих мужиков.

  In der Schenke saß eine Gruppe zechender Männer.

• Старый бражник каждый вечер сидел в трактире.

  Der alte Säufer saß jeden Abend im Wirtshaus.

• Возле трактира стояла старая коновязь.

  Neben der Schenke stand ein alter Anbindepfosten.

• Возница, отпрягавший коней у трактира, разговаривал с хозяином.

  Der Kutscher, der die Pferde vor dem Gasthaus abgespannt hatte, unterhielt sich mit dem Wirt.

• Старая пролётка стояла возле трактира

  Eine alte Kalesche stand neben dem Gasthaus.

• В старину полугар подавали в трактирах.

  Früher wurde Polugar in Schänken ausgeschenkt.

• Она много лет работала содержательницей небольшого трактира.

  Viele Jahre lang arbeitete sie als Wirtin eines kleinen Gasthauses.