тракти́р

selten #14470

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Wirtshaus, Gasthaus, Schenke, Kneipe
Они́ пообе́дали в дереве́нском тракти́ре.
Sie aßen in einem Dorfwirtshaus zu Mittag.
Veraltet; bezeichnet vor allem das vorrevolutionäre russische Wirtshaus mit Speisen und Getränken.

Beispiele

Старая пролётка стояла возле трактира
Eine alte Kalesche stand neben dem Gasthaus.
Мы зашли поужинать в старый трактир.
Wir kehrten zum Abendessen in einem alten Wirtshaus ein.
Содержатель трактира встретил нас у самых дверей.
Der Wirt des Gasthauses empfing uns direkt an der Tür.
После победы солдаты попировали в трактире.
Nach dem Sieg schmausten die Soldaten im Wirtshaus.
В трактире сидела компания бражничающих мужиков.
In der Schenke saß eine Gruppe zechender Männer.
В старину полугар подавали в трактирах.
Früher wurde Polugar in Schänken ausgeschenkt.
В ста́рой части города есть не́сколько ую́тных тракти́ров.
In der Altstadt gibt es einige urgemütliche Kneipen.
Возница, отпрягавший коней у трактира, разговаривал с хозяином.
Der Kutscher, der die Pferde vor dem Gasthaus abgespannt hatte, unterhielt sich mit dem Wirt.