Übersetzung
- 1.
dick, korpulent, beleibt
- 2.
fettleibig, füllig
Beispiele
- Кто стал бы чита́ть таку́ю то́лстую кни́гу?Wer würde wohl ein so dickes Buch lesen?
- Я то́лстая?Bin ich dick?
- Я слы́шала, что она некраси́вая и то́лстая.Ich habe gehört, dass sie hässlich und dick ist.
- Го́луби Бостона то́лстые и го́рдые.Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
- Я то́лстый.Ich bin dick.
- У меня то́лстые па́льцы, поэтому я не могу́ испо́льзовать ма́ленькие клавиату́ры.Ich habe dicke Finger, deshalb kann ich keine kleine Tastatur bedienen.
- Я не счита́ю тебя то́лстым.Ich halte dich nicht für dick.
- Мария не слишком толста́, она просто слегка маловата для своего́ веса.Maria ist nicht zu dick, sie ist nur zu klein für ihr Gewicht.
- Одна кни́га то́нкая. Друга́я то́лстая. В то́лстой примерно 200 страни́ц.Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
- Она люби́ла то́лстых мужчи́н, поэтому реши́ла перейти́ в будди́зм.Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
Deklination
| то́лст- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый то́лстый | -ая то́лстая | -ое то́лстое | -ые то́лстые |
| Gen.Genitiv | -ого то́лстого | -ой то́лстой | -ого то́лстого | -ых то́лстых |
| Dat.Dativ | -ому то́лстому | -ой то́лстой | -ому то́лстому | -ым то́лстым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого то́лстый то́лстого | -ую то́лстую | -ое то́лстое | -ые -ых то́лстые то́лстых |
| Inst.Instrumental | -ым то́лстым | -ой -ою то́лстой то́лстою | -ым то́лстым | -ыми то́лстыми |
| Präp.Präpositiv | -ом то́лстом | -ой то́лстой | -ом то́лстом | -ых то́лстых |
Steigerungsformen
| Steigerung | то́лще |
|---|---|
| Superlativ | толсте́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | толст |
|---|---|
| f | толста́ |
| n | то́лсто |
| pl | то́лсты |
Bearbeitungen
Тостада hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.






















