тоскли́во
selten #18040
AdverbAdverb von тоскли́вый
- 1.
traurig, schwermütig, wehmütig
Он тоскли́во посмотре́л на меня́.
Er sah mich traurig an.
Meist von Blicken, Stimmen oder Seufzern.
- 2.
trostlos, öde, trübe
В пусто́м до́ме бы́ло тоскли́во.
In dem leeren Haus war es trostlos.
Oft als unpersönliches Prädikat: мне тоскливо „mir ist trostlos zumute“.
- 3.
sehnsuchtsvoll, sehnsüchtig
Соба́ка тоскли́во заскули́ла у две́ри.
Der Hund winselte sehnsuchtsvoll an der Tür.
Beispiele
Остава́ться дома тоскливо.
Es ist traurig, zu Hause zu bleiben.
Wortfamilieтоскли́выйPRO
- тоскли́воtraurig; trostlos; sehnsuchtsvoll
- тоскли́выйschwermütig; sehnsuchtsvoll
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
