то́нущий

Beispiele

• Они подо́бны кры́сам, покидающим тонущий кора́бль.

  Sie sind wie Ratten, die ein sinkendes Schiff verlassen.

• Спасающий тонущего мальчика мужчина прыгнул в воду.

  Der Mann, der den ertrinkenden Jungen rettete, sprang ins Wasser.

• Они поки́нули тонущий кора́бль.

  Sie verließen das sinkende Schiff.

• Капита́н был после́дним челове́ком, кото́рый поки́нул тонущий кора́бль.

  Der Schiffsführer war die letzte Person, die das untergehende Schiff verließ.

• Он спас тонущего ма́льчика.

  Er rettete den Jungen vor dem Ertrinken.

• Экипа́ж должен был поки́нуть тонущий кора́бль.

  Die Besatzung musste das sinkende Schiff verlassen.

• Я с трудо́м сбежа́л с тонущего су́дна.

  Ich konnte nur mit Mühe von dem sinkenden Schiff entkommen.

• В све́те тонущего в мо́ре со́лнца ве́рхние этажи́ домо́в на́бережной пыла́ли, как бро́нза.

  Im Licht der ins Meer sinkenden Sonne glühten die oberen Etagen der Häuser der Uferstraße wie Bronze.