Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 800)
Übersetzung
Menschenmenge
Auch: Menge, Horde, Schar, Menschenmasse
Beispiele
- Я не люблю́ толпы наро́ду.Ich mag keine Menschenmassen.
- Я не люблю́ толпу́.Ich hasse es, wenn viele Leute da sind.
- Пе́ред почто́вым отделе́нием собрала́сь толпа́.Vor der Post versammelte sich eine Menschenmenge.
- Он скры́лся в толпе́.Er verschwand in der Menge.
- Э́та толпа́ напомина́ет мне у́лицы То́кио.Wenn ich diese Menschenmenge sehe, erinnere ich mich an die Straßen von Tokio.
- Он исче́з в толпе́.Er verschwand in der Menge.
- Его окружи́ла большая толпа́ репортёров.Er wurde von einer großen Gruppe von Zeitungsreportern umringt.
- Я встре́тил его в толпе́.Ich traf ihn in der Menge.
- Том был вымазан толпо́й в смоле́ и пе́рьях.Tom wurde von der Menge geteert und gefedert.
- Том раствори́лся в толпе́.Tom verschwand in der Menge.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | толпа́ | то́лпы |
gen.genitive | толпы́ | то́лп |
dat.dative | толпе́ | то́лпам |
acc.accusative | толпу́ | то́лпы |
inst.instrumental | толпо́й толпо́ю | то́лпами |
prep.prepositional | толпе́ | то́лпах |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.