толпа́
- 1.
Menschenmenge, Menge, Horde, Schar, Menschenmasse
Beispiele
- Пе́ред почто́вым отделе́нием собрала́сь толпа́.Vor der Post versammelte sich eine Menschenmenge.
- Его окружи́ла большая толпа́ репортёров.Er wurde von einer großen Gruppe von Zeitungsreportern umringt.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | толпа́ | то́лпы |
| gen.genitive | толпы́ | то́лп |
| dat.dative | толпе́ | то́лпам |
| acc.accusative | толпу́ | то́лпы |
| inst.instrumental | толпо́й толпо́ю | то́лпами |
| prep.prepositional | толпе́ | то́лпах |
Typische AnwendungenPRO
Orte und Bewegung mit der Menschenmenge
в толпе́
in der Menge / in der Menschenmenge
среди́ толпы́
inmitten der Menschenmenge
сквозь толпу́
durch die Menge
из толпы́
aus der Menge
Sammeln und Auflösen der Menge
толпа́ собра́лась у вхо́да
vor dem Eingang versammelte sich eine Menge
собира́ть толпу́
eine Menge anziehen
привле́чь толпу́
eine Menschenmenge anlocken
разогна́ть толпу́
die Menge auflösen / auseinander treiben
Verhalten und Geräusche
толпа́ крича́ла
die Menge schrie
рев толпы́
das Tosen der Menge
толпа́ лику́ет
die Menge jubelt
толпа́ рину́лась
die Menge stürmte/strömte
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
