толка́ться
- 1.
sich drängen, drängeln
толка́ться в толпе́, толка́ться в тра́нспорте - sich in der Menschenmenge drängen, sich im Verkehrsmittel drängen - 2.
sich herumtreiben
толкаться по улицам - durch die Strassen schlendern - 3.
anklopfen, anstoßen
толка́ться в дверь - an der Tür klopfen, die Tür aufstoßen
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | толка́юсь | бу́ду толка́ться |
| ты | толка́ешься | бу́дешь толка́ться |
| он/она́/оно́ | толка́ется | бу́дет толка́ться |
| мы | толка́емся | бу́дем толка́ться |
| вы | толка́етесь | бу́дете толка́ться |
| они́ | толка́ются | бу́дут толка́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | толка́йся |
| вы | толка́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | толка́лся |
| weiblich | толка́лась |
| sächlich | толка́лось |
| plural | толка́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schiebend, drängelnd, stoßend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | drängelnd, schiebend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | толка́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | толкавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- толка́тьschubsen; anspornen
- толкну́тьschubsen; anspornen
- втолкну́тьhineinstoßen
- вы́толкатьhinausstoßen
- затолка́тьgrün und blau stoßen
GesperrtWortfamilien freischalten
толка́ться GruppePRO
(Abgeleitet von толка́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| толка́ться | - | sich drängen; sich herumtreiben; anklopfen |
| потолка́ться | по- | sich ein bisschen schubsen |
| протолка́ться | про- | sich durchdrängen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
