ти́снуть
- 1.
drücken, pressen, zusammendrücken
Он ти́снул мою ру́ку и улыбну́лся.
Er drückte meine Hand und lächelte.
umgangssprachlich; perfektiv, einmalige Handlung
- 2.
(selten) drucken, abdrucken, veröffentlichenpublishing
Газе́та ти́снула его статью на пе́рвой страни́це.
Die Zeitung druckte seinen Artikel auf der Titelseite ab.
umgangssprachlich, von Gedrucktem
- 3.
(selten) fest umarmen, knutschen, an sich drücken
Он ти́снул её так, что она́ чуть не задохну́лась.
Er umarmte sie so fest, dass sie kaum atmen konnte.
umgangssprachlich, von Personen
Beispiele
Друзья тиснули друг друга при встрече.
Die Freunde drückten sich bei der Begrüßung.
Он тиснул мою руку в благодарность.
Er drückte mir dankbar die Hand.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | ти́сну |
| ты | - | ти́снешь |
| он/она́/оно́ | - | ти́снет |
| мы | - | ти́снем |
| вы | - | ти́снете |
| они́ | - | ти́снут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ти́сни |
| вы | ти́сните |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ти́снул |
| weiblich | ти́снула |
| sächlich | ти́снуло |
| plural | ти́снули |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gedruckt habend, veröffentlicht habend, gepresst habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gepresst, eingeprägt, gedrückt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | ти́снув тиснувши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieти́снутьPRO
- тисне́ниеPrägung
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| ти́снуть | - | drücken; drucken; fest umarmen |
| вти́снуть | в- | hineinquetschen |
| вти́снуться | в- | sich hineindrängen |
| отти́снуть | от- | wegdrängen; abdrucken |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
