те́сно

Beispiele

• Э́тот вопро́с тесно свя́зан с тем.

  Diese Frage steht in engem Zusammenhang mit der anderen.

• Криминология тесно связана с социологией и психологией.

  Die Kriminologie ist eng mit der Soziologie und der Psychologie verbunden.

• Мое бу́дущее тесно связано с фина́нсовым положе́нием мое́й компа́нии.

  Meine Zukunft ist eng mit der finanziellen Lage meiner Firma verknüpft.

• Нидерла́ндский язы́к тесно свя́зан с неме́цким.

  Niederländisch ist eng mit Deutsch verwandt.

• Этот проект тесно увязан с городским бюджетом.

  Dieses Projekt ist eng mit dem Stadthaushalt verknüpft.

• Куре́ние очень тесно связано с ра́ком.

  Rauchen steht in engem Zusammenhang mit Krebs.

• Эконо́мика тесно связана с поли́тикой.

  Die Wirtschaft ist eng mit der Politik verbunden.

• В купе было тесно и полно храпящих пассажиров.

  Das Abteil war eng und voller schnarchender Fahrgäste.