те́сно

Beispiele

• В купе было тесно и полно храпящих пассажиров.

  Das Abteil war eng und voller schnarchender Fahrgäste.

• Не пихай меня, здесь тесно.

  Schubs mich nicht, hier ist es eng.

• Этот проект тесно увязан с городским бюджетом.

  Dieses Projekt ist eng mit dem Stadthaushalt verknüpft.

• Криминология тесно связана с социологией и психологией.

  Die Kriminologie ist eng mit der Soziologie und der Psychologie verbunden.

• Мно́гие реше́ния не связаны тесно с жи́знью.

  Viele Entscheidungen stehen nicht in engem Zusammenhang mit dem Leben.

• Куре́ние очень тесно связано с ра́ком.

  Rauchen steht in engem Zusammenhang mit Krebs.

• Гетеронормативность тесно связана с сексизмом.

  Heteronormativität ist eng mit Sexismus verbunden.

• В однушке с двумя детьми тесно.

  In einer Einzimmerwohnung ist es mit zwei Kindern eng.