те́сно

Beispiele

• Эти две культуры тесно соприкасаются веками.

  Diese beiden Kulturen stehen seit Jahrhunderten in engem Kontakt.

• В раздевальне было тесно и шумно.

  In der Umkleide war es eng und laut.

• Они тесно прижа́лись друг к дру́гу под одея́лами.

  Sie kuschelten sich unter den Decken eng aneinander.

• Куре́ние очень тесно связано с ра́ком.

  Rauchen steht in engem Zusammenhang mit Krebs.

• В однокомнатной квартире жить втроём тесно.

  Zu dritt in einer Einzimmerwohnung zu leben, ist beengt.

• Эконо́мика тесно связана с поли́тикой.

  Die Wirtschaft ist eng mit der Politik verbunden.

• Мое бу́дущее тесно связано с фина́нсовым положе́нием мое́й компа́нии.

  Meine Zukunft ist eng mit der finanziellen Lage meiner Firma verknüpft.

• Нидерла́ндский язы́к тесно свя́зан с неме́цким.

  Niederländisch ist eng mit Deutsch verwandt.