те́ло

Beispiele

Данное приложе́ние позволя́ет быстро рассчита́ть коэффицие́нт и́ндекса массы тела — ИМТ.Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.
Стервя́тники кружи́лись над мёртвым те́лом.Geier kreisten über der Leiche.
Он не обраща́л внима́ния на потре́бности своего́ тела.Er achtete nicht auf die Bedürfnisse seines Körpers.
У неё болит всё те́ло.Ihr schmerzt der ganze Körper.
Те́ло быстро адаптируется к переме́не температу́ры.Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an.
У меня иноро́дное те́ло в ле́вом ухе.Ich habe einen Fremdkörper in meinem linken Ohr.
Пра́вда в том, что я — же́нщина в мужско́м те́ле.Die Wahrheit ist, dass ich eine Frau in einem männlichen Körper bin.
Э́то же́нщина с бородо́й или мужчи́на с те́лом же́нщины?Ist das eine Frau mit Bart oder ein Mann mit einem Frauenkörper?
Я испо́льзую тепло́ своего́ тела, чтобы согре́ть тебя.Ich nutze meine Körperwärme, umd dich zu erwärmen.
С мои́м те́лом что-то не в поря́дке.Mit meinem Körper stimmt etwas nicht.