теоре́ма

Beispiele

• Теоре́ма Пифагора утвержда́ет, что квадра́т гипотену́зы прямоуго́льного треуго́льника ра́вен су́мме квадра́тов обоих ка́тетов.

  Der Satz des Pythagoras besagt, dass in einem rechtwinkligen Dreieck das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der beiden Kathetenquadrate ist.

• Учёный, доказывавший теорему, исписал всю доску.

  Der Wissenschaftler, der den Satz bewies, beschrieb die ganze Tafel.

• Этот геометр открыл новую теорему.

  Dieser Geometer entdeckte einen neuen Lehrsatz.

• Очевидно, теоре́ма верна́ для коне́чных мно́жеств.

  Offensichtlich ist der Satz für endliche Mengen gültig.

• Учёный, доказавший теорему, получил международную премию.

  Der Wissenschaftler, der den Satz bewiesen hatte, erhielt einen internationalen Preis.

• Он легко доказал эту планиметрическую теорему.

  Er bewies diesen planimetrischen Lehrsatz ohne Schwierigkeiten.

• Теоре́ма неверна́.

  Der Satz stimmt nicht.

• Вели́кая теоре́ма Фе́рма была́ оконча́тельно доказана англи́йским матема́тиком Эндрю Вайлзом в 1994 году.

  Fermats letzter Satz wurde 1994 vom englischen Mathematiker Andrew Wiles endgültig bewiesen.