та́лия

Beispiele

• Том оберну́л вокруг та́лии полоте́нце.

  Tom wickelte sich ein Handtuch um die Taille.

• Корсаж платья плотно облегал её талию.

  Die Korsage des Kleides lag eng an ihrer Taille an.

• Та́лия — моя́ любимая певи́ца.

  Thalia ist meine Lieblingssängerin.

• У неё тонюсенькая талия и лёгкая фигура.

  Sie hat eine hauchdünne Taille und eine zierliche Figur.

• Он приобнял меня за та́лию.

  Er legte den Arm um meine Taille.

• Ремень, утянувший талию, был очень тугим

  Der Gürtel, der die Taille einschnürte, war sehr eng.

• Том обнял Мэри за та́лию.

  Tom legte Mary den Arm um die Taille.

• Она купила платье, суживающее талию.

  Sie kaufte ein Kleid, das die Taille schmaler wirken lässt.