тала́нт

Beispiele

• У моего́ бра́та тала́нт к жи́вописи.

  Mein Bruder hat ein Talent fürs Malen.

• Мы до́лжны развива́ть свои́ тала́нты.

  Wir müssen unsere Talente entfalten.

• У меня есть тала́нт?

  Habe ich Talent?

• Наше аге́нтство и́щет люде́й, обладающих тала́нтом или красото́й – предпочтительно и тем, и други́м.

  Unsere Agentur ist auf der Suche nach Menschen, die mit Talent oder Schönheit ausgestattet sind – am besten mit beidem.

• Я восхища́юсь вашим тала́нтом.

  Ich bewundere euer Talent.

• У Тома врожденный тала́нт.

  Tom hat eine angeborene Begabung.

• У него полно тала́нтов.

  Er steckt voller Talente.

• У Тома тала́нт.

  Tom hat Talent.

• Что ты подразумева́ешь под словом тала́нт?

  Was verstehst du unter "Talent"?

• Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.

  Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.