тала́нт

Beispiele

• У ка́ждого челове́ка есть со́бственный осо́бый тала́нт, с чьей по́мощью он мо́жет де́лать други́х счастли́выми или несча́стными.Jeder Mensch hat sein eigenes besonderes Talent, mit dem er andere Menschen glücklich oder unglücklich machen kann.
• Кра́ткость — сестра́ тала́нта.In der Kürze liegt die Würze.
• У моего́ бра́та тала́нт к рисова́нию.Mein Bruder hat ein Talent fürs Malen.
• У Тома нет никаки́х тала́нтов.Tom hat keinerlei Begabungen.
• Я восхища́юсь вашим тала́нтом.Ich bewundere euer Talent.
• У Тома тала́нт.Tom hat Talent.
• Наше аге́нтство и́щет люде́й, обладающих тала́нтом или красото́й – предпочтительно и тем, и други́м.Unsere Agentur ist auf der Suche nach Menschen, die mit Talent oder Schönheit ausgestattet sind – am besten mit beidem.
• Я восхища́юсь твои́м тала́нтом.Ich bewundere dein Talent.
• У тебя большо́й тала́нт. Ты настоя́щий вундерки́нд!Du hast viel Talent. Du bist ein wahres Wunderkind!
• Что ты подразумева́ешь под словом тала́нт?Was verstehst du unter "Talent"?