тала́нт

Beispiele

• Ка́ждый из нас облада́ет тала́нтами и спосо́бностями.Jeder von uns hat Talente und Begabungen.
• Он зави́дует её тала́нту.Er beneidet sie um ihr Talent.
• Мы до́лжны развива́ть свои́ тала́нты.Wir müssen unsere Talente entfalten.
• Есть лю́ди, обладающие замеча́тельным тала́нтом ловко испо́льзовать други́х в свои́х коры́стных це́лях.Es gibt Menschen, die das beachtenswerte Talent besitzen, andere geschickt für ihre eigennützigen Ziele auszunutzen.
• У тебя большо́й тала́нт. Ты настоя́щий вундерки́нд!Du hast viel Talent. Du bist ein wahres Wunderkind!
• Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.
• У Тома нет никаки́х тала́нтов.Tom hat keinerlei Begabungen.
• У Тома врожденный тала́нт.Tom hat eine angeborene Begabung.
• Кра́ткость — сестра́ тала́нта.In der Kürze liegt die Würze.
• У Тома тала́нт.Tom hat Talent.