тайни́к

Beispiele

• Мне нужно найти́ но́вый тайни́к.

  Ich muss ein neues Versteck finden.

• Где тайни́к?

  Wo ist das Versteck?

• Куст, замаскировывавший тайник, оказался слишком приметным.

  Der Busch, der das Versteck verborgen hatte, erwies sich als zu auffällig.

• Я нашел тайни́к ба́бушкиных реце́птов, спрятанных за выдвижным я́щиком.

  Ich fand ein Versteck mit den Rezepten meiner Großmutter, das hinten in einer Schublade verstaut war.

• Я не смог приду́мать хоро́шего места для тайни́ка с деньга́ми.

  Ich konnte mir keinen guten Ort ausdenken, um mein Geld zu verstecken.

• Тайник, замуровываемый мастером, никто не найдёт.

  Niemand wird das Versteck finden, das der Handwerker einmauert.

• В старину в стены вмуровывали тайники.

  Früher mauerte man Verstecke in die Wände ein.

• Мы до́лжны найти́ тайни́к.

  Wir müssen ein Versteck finden.