табли́ца

weniger häufig #7675C2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Tabelle, Liste
Все данные есть в табли́це.
Alle Daten stehen in der Tabelle.
2.
Tafel, Anzeigetafelsports
На́ша кома́нда пе́рвая в турни́рной табли́це.
Unsere Mannschaft steht ganz oben auf der Anzeigetafel.
Besonders im Sport: турнирная таблица.

Beispiele

В таблице пять граф.
Die Tabelle hat fünf Spalten.
Я уже зна́ю всю табли́цу умноже́ния.
Ich kenne schon das ganze Einmaleins.
Он вы́зубрил наизусть табли́цу Менделеева просто для развлече́ния.
Er hat die Mendelsche Tabelle nur zum Spaß auswendig gelernt.
Бухга́лтеры лю́бят электро́нные табли́цы.
Buchhalter lieben Tabellenkalkulationen.
В таблице указаны поправочные значения для температуры.
In der Tabelle sind die Korrekturwerte für die Temperatur angegeben.
Каждый специфицируемый параметр записан в таблице.
Jeder zu spezifizierende Parameter ist in der Tabelle aufgeführt.
Учитель попросил разграфить тетрадь для таблицы.
Der Lehrer bat uns, das Heft für eine Tabelle zu linieren.
Мы используем таблицу, калькулирующую итоговую стоимость заказа.
Wir verwenden eine Tabelle, die die Gesamtkosten der Bestellung berechnet.