съезжа́ть

selten #19894

Verbunvollendet vollendet ist съе́хать

1.
herunterfahren, hinunterfahren, herunterkommen
Маши́на ме́дленно съезжа́ет с моста́.
Das Auto fährt langsam von der Brücke herunter.
с чего? - von etwas herunter (Brücke, Berg, steile Straße)
2.
rutschen, verrutschen
Ша́пка постоя́нно съезжа́ет ему на гла́за.
Die Mütze rutscht ihm ständig über die Augen.
с чего? - von etwas; von Dingen, die verrutschen
3.
ausziehen
Он съезжа́ет с кварти́ры в конце́ ме́сяца.
Er zieht Ende des Monats aus der Wohnung aus.
с чего? - aus einer Wohnung oder einem Zimmer
4.
abbiegen, von der Straße fahren
Мы съезжа́ем с шоссе́ на просёлочную доро́гу.
Wir biegen von der Landstraße auf einen Feldweg ab.
с чего? - von der Straße herunter

Beispiele

Запрокинувшееся тело медленно съезжало со стула.
Der nach hinten gekippte Körper rutschte langsam vom Stuhl.
Её ста́рый велосипе́д заскрипе́л, когда она съезжа́ла с холма́.
Ihr altes Fahrrad quietschte, als sie den Hügel hinunterfuhr.
Мы съезжа́ем с э́той кварти́ры в сле́дующем ме́сяце.
Wir ziehen nächsten Monat aus dieser Wohnung aus.
Мы съезжаем с этой квартиры в конце месяца.
Wir ziehen Ende des Monats aus dieser Wohnung aus.

Imperativ
ты	съезжа́й
вы	съезжа́йте

Aktiv Präsens	съезжа́ющий	herabfahrend, hinunterrutschend, hinunterrollend
Aktiv Vergangenheit	съезжа́вший	ausziehend, ausgezogen, wegziehend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	съезжая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	съезжав съезжавши	beim machen (Vergangenheit)