сугро́б

weniger häufig #5574

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Schneewehe, Schneehaufen
Маши́на застря́ла в сугро́бе.
Das Auto blieb in einer Schneewehe stecken.

Beispiele

Кот, выкарабкивающийся из сугроба, жалобно мяукал.
Die Katze, die sich aus der Schneewehe herausarbeitete, miaute kläglich.
Машина утыкается носом в сугроб на дороге.
Das Auto stößt mit der Motorhaube gegen eine Schneewehe auf der Straße.
Ветер наметал сугробы у дома.
Der Wind wehte vor dem Haus Schneeverwehungen zusammen.
Он с трудом выкарабкивался из сугроба.
Er kämpfte sich nur mühsam aus der Schneewehe heraus.
К обеду сугробы во дворе совсем протаяли.
Bis zum Mittag waren die Schneewehen im Hof vollständig geschmolzen.
Поля бы́ли покрыты глубо́кими сугро́бами.
Die Felder waren dicht mit tiefen Schneewehen bedeckt.
В сугробе мы нашли живого, дышащего котёнка.
In einer Schneewehe fanden wir ein lebendes, atmendes Kätzchen.
Мальчик, откапывавшийся из сугроба, громко кричал.
Der Junge, der sich aus der Schneewehe herausgrub, schrie laut.
Он втащил санки во двор через сугробы
Er schleppte den Schlitten durch die Schneeverwehungen in den Hof.
Каждый год сугробы во дворе стаивают к апрелю.
Jedes Jahr sind die Schneewehen im Hof bis April abgeschmolzen.