стреми́тельно

1.
schnell, rasch, rapide, zügig
КИЕВ ― Инфляция в Украине стремительно растет.
KIEW, hier steigt die Inflation in der Ukraine rapide an.
2.
heftig, ungestüm

Beispiele

Болезнь развивалась стремительно, почти галопирующими темпами.
Die Krankheit schritt rasch voran, beinahe in galoppierendem Tempo.
Япо́нская эконо́мика разви́лась стремительно.
Die japanische Wirtschaft entwickelte sich rasant.
Доход, удесятеряемый инвестициями, рос стремительно.
Die durch Investitionen verzehnfachten Einnahmen wuchsen rapide.
Жизнь коротка́, а вре́мя стремительно.
Das Leben ist kurz, und die Zeit vergeht schnell.
Его би́знес стремительно развива́ется.
Sein Geschäft entwickelt sich rasant.
Том стремительно прорва́лся к сла́ве.
Tom schaffte einen kometenhaften Aufstieg zum Ruhm.
Состоя́ние Тома стремительно ухудша́ется.
Toms Zustand verschlechtert sich rapide.
Сте́пень её владения англи́йским языко́м стремительно улу́чшилась.
Ihre Englischkenntnisse haben sich rapide verbessert.
Собы́тия в Кры́му в после́дние дни развора́чивались стремительно.
In den letzten Tagen haben sich die Ereignisse auf der Krim sehr rasch entwickelt.
В XIX ве́ке число́ иммигра́нтов стремительно вы́росло.
Im 19. Jahrhundert stieg die Zahl der Einwanderer rapide an.