страда́ющий
Partizip Aktiv Präsens von страда́ть
- 1.
leidend
Beispiele
Проце́нт страдающих ожире́нием в ми́ре растёт.
Der Anteil der Menschen, die weltweit an Fettleibigkeit leiden, steigt.
Ма́ленькой Мэри бы́ло всего семь, когда произошло́ э́то печа́льное собы́тие, на всю жизнь оставившее её страдающей кале́кой.
Die kleine Mary war erst sieben Jahre alt, als dieses traurige Ereignis geschah, das sie für den Rest ihres Lebens zu einer leidenden Krüppelin machte.
Коли́чество люде́й, страдающих от серде́чных заболева́ний, увели́чилось.
Die Zahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, ist gestiegen.
Это была милость, ниспосылавшая покой всем страдающим.
Es war eine Gnade, die allen Leidenden Frieden schenkte.
Deklination
| страда́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий страда́ющий | -ая страда́ющая | -ее страда́ющее | -ие страда́ющие |
| Gen.Genitive | -его страда́ющего | -ей страда́ющей | -его страда́ющего | -их страда́ющих |
| Dat.Dative | -ему страда́ющему | -ей страда́ющей | -ему страда́ющему | -им страда́ющим |
| Acc.Accusative | -ий страда́ющий | -ую страда́ющую | -ее страда́ющее | -ие страда́ющие |
| Inst.Instrumental | -им страда́ющим | -ей страда́ющей | -им страда́ющим | -ими страда́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем страда́ющем | -ей страда́ющей | -ем страда́ющем | -их страда́ющих |
Kurzformen
-Wortfamilieстрада́тьPRO
- страда́тьleiden; leiden an; Schaden nehmen
- вы́страдатьdurchleiden; durch Leiden erringen
- отстрада́тьaufhören zu leiden; aufhören Leid auf sich zu nehmen; aufhören Opfer zu sein
- пострада́тьleiden; verletzt werden; Schaden nehmen
- сострада́тьmitleiden
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
TonyUK hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Betonung, Übersetzung, Deklination und Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
