стари́нный

ziemlich häufig #3745C1

AdjektivAdverb стари́нно

1.
altertümlich, alt
Он купи́л стари́нные часы.
Er hat eine altertümliche Uhr gekauft.
Von Dingen aus ferner Vergangenheit; nicht für das Alter einer Person.
2.
althergebracht, überliefert
В дере́вне сохрани́лся стари́нный обы́чай.
Im Dorf hat sich ein althergebrachter Brauch erhalten.
Von Sitten und Traditionen, die über Generationen weitergegeben wurden.

Beispiele

Издалека скала была́ похо́жа на стари́нный замок.
Aus der Ferne sah der Felsen wie ein altes Schloss aus.
Раньше здесь был стари́нный храм.
Früher stand hier ein alter Tempel.
Она дала́ мне э́ти стари́нные моне́ты.
Sie gab mir diese alten Münzen.
Я люблю́ стари́нные маши́ны.
Ich mag alte Autos.
Стари́нные обы́чаи постепенно уничтожа́ются.
Alte Bräuche werden nach und nach zerstört.
Кио́то знамени́т свои́ми стари́нными хра́мами.
Kyoto ist für seine alten Tempel berühmt.
Э́то стари́нный обы́чай.
Das ist ein alter Brauch.
Бе́лый дом стари́нный.
Das weiße Haus ist antik.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
стари́нн-
Nom.Nominative	-ый стари́нный	-ая стари́нная	-ое стари́нное	-ые стари́нные
Gen.Genitive	-ого стари́нного	-ой стари́нной	-ого стари́нного	-ых стари́нных
Dat.Dative	-ому стари́нному	-ой стари́нной	-ому стари́нному	-ым стари́нным
Acc.Accusative	-ый -ого стари́нный стари́нного	-ую стари́нную	-ое стари́нное	-ые -ых стари́нные стари́нных
Inst.Instrumental	-ым стари́нным	-ой -ою стари́нной стари́нною	-ым стари́нным	-ыми стари́нными
Prep.Prepositional	-ом стари́нном	-ой стари́нной	-ом стари́нном	-ых стари́нных