спустя́

Beispiele

• Том у́мер три года спустя.

  Tom starb drei Jahre später.

• Он у́мер два часа спустя.

  Er starb zwei Stunden später.

• Три ме́сяца спустя Том был мёртв.

  Drei Monate später war Tom tot.

• Неде́лю спустя она у́мерла.

  Eine Woche später starb sie.

• Четыре года спустя война́ подошла́ к концу́.

  Nach vier Jahren ging der Krieg zu Ende.

• Он пришел спустя некоторое вре́мя.

  Nach einer Weile kam er.

• Если Шотла́ндия в конце́ концо́в вернёт себе обратно украденную у неё незави́симость спустя три столе́тия, я напью́сь в сте́льку.

  Wenn Schottland sich letzten Endes nach über drei Jahrhunderten seine gestohlene Unabhängigkeit zurückholt, werde ich mich bis zur Besinnungslosigkeit betrinken.

• Мы познако́мились в 2008. Год спустя мы пожени́лись.

  Wir lernten uns 2008 kennen. Ein Jahr später heirateten wir.