соро́дич

selten #19070

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Verwandter, Sippenangehöriger
Он мне соро́дич по ба́бушке.
Er ist ein Verwandter meiner Oma.
Meist von entfernten Verwandten oder Sippenangehörigen; leicht buchsprachlich.
2.
Artgenosse, artverwandtes Tierbiology
Э́ти пти́цы крупне́е свои́х соро́дичей с ю́га.
Diese Vögel sind größer als ihre Artgenossen aus dem Süden.
Von Tieren und Pflanzen gebraucht.
3.
Landsmann
В Пари́же он случа́йно встре́тил соро́дича.
In Paris traf er zufällig einen Landsmann.

Beispiele

Учёный изучает поведение сородичей этого вида.
Der Wissenschaftler untersucht das Verhalten der Artgenossen dieser Art.
Волк узнал своих сородичей по запаху.
Der Wolf erkannte seine Artgenossen am Geruch.
Рукоя́тка топора́ прино́сит смерть свои́м со́бственным соро́дичам.
Der Axtstiel ist der Tod für die eigenen Stammesgenossen.